来自网友【叶也眠】的评论假期最后一天,看了A Walk in the Woods的改编电影《林中漫步》。有些电影是不适合先看完书再去看的,像把甘蔗渣再嚼一遍那么无趣。从文字中看到的森林总是比摄影机镜头装下的更宏大无边,作者花大量篇幅夹叙的美国东部自然史、社会史也很难在短短的电影台词中传达。 一个有趣的改编是作者在书里一直又害怕又默默期待着遇到熊。 在书里,他买了一本防熊手册,手册里专家说遇到熊千万不要跑,要大吼大叫,勇于跟熊对抗,被他吐槽说你行你上啊,反正我是要跑的。然后在书的最后几章,他终于在夜晚宿营时遇到了熊。他和同伴找了半天瑞士军刀没找到,只能握着指甲剪瑟瑟发抖……好几页惊心动魄的心理描写之后,熊,高冷而不屑地,默默转头走了…… 在电影里,他们是这样的: 然后我忽然想起一个月前去附近hiking时看到的告示:遇到美洲狮,要努力表现得比它更猛!如果它攻击你就打回去!看来,从1996年到2019年,专家的观点还是很一致的嘛。