泰版流星花园 F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว-第11集

用户点评

• 来自网友【自由人】的评论上头得连续看了两遍，第一次get到了道明寺和杉菜的爱情。先说泰版的剧情，拍摄手法和节奏把握得太好了，细节到位，剧情基本上都能连在一起，能看得出导演和编剧的用心，完全做到了他们说的“融合泰国文化，展现泰国的魅力”，泰版绝对算是成功的一次翻拍，在原来的剧情上丰满了主角团的人物形象，反对校园霸凌和爱最伟大的主题贯穿全剧。拍摄手法上，第三集菜寺的第一次约会那段的蒙太奇百看不厌，试想一下如果这段话是道明寺亲口对杉菜说的话会有多俗套，泰版将这段话的叙述视角拉到喜欢上杉菜之前的一个采访，穿越时间和空间，道明寺预想到的那位对自己很重要的女人真的出现了，而他就像自己预想的那样，在不知不觉中，在摩天轮下，在雨中，第一次心甘情愿地等待一个人。这一段镜头组接太浪漫了😭其实thyme真的不会躲雨吗，他只是怕自己去躲雨了，gorya会找不到自己再说菜寺的感情，泰版对男女主都一定程度上进行了去玛丽苏化，(老实讲这点很重要，菜寺的一些行为和情感逻辑有些太玛丽苏导致真的颠颠的)泰版的处理让他们更贴近生活，所以让我对他们的接受程度更高了。有一个细节对比是，在gorya还没喜欢上thyme的时候，被thyme捡起掉落的ren的手帕时，眼神和神情都是很自然的，但是她对thyme心动后，会对thyme撒谎瞒下自己见过ren的事。实际上泰版对菜寺的情感刻画上比其他版本少了一些剧情，但是为什么反而第一次打动到我呢，我想就在于，泰版让我看到了更为包容柔和的爱，菜寺少了针锋相对的碰撞，他们更像是puppy love的纯情打闹，gorya对thyme有种类似于宠溺的纵容。最最最重要的是，thyme的爱热烈却不锐利，以往版本的道明寺对杉菜的爱，在我看来就像是悬在杉菜头顶的一把剑，锋芒毕露到甚至会伤到杉菜本人，我不理解这样的“热烈”所以偏爱类的温柔。但是如果道明寺也变得温柔，那确实没有花泽类什么事了。第一次和朋友一起约会听到对方侮辱gorya会重拳出击，因为害怕对方在众人面前对gorya出言不逊所以会立刻拉走她；明白gorya有自己的骄傲，搬到对面陪伴gorya；知道gorya的心理负担，对她说如果不想去也可以不去自己的生日派对；恢复记忆之后第一句是向gorya道歉自己又再次伤害到了她。有人说泰版的道明寺少了点自信，但正是这种适当地示弱，让他变成了被雨淋湿的小狗，期待着有人能爱上自己普通一面的小狗，会在雨夜分手时跪在地上问gorya有没有曾经把自己当成一个普通人💧这样的道明寺说出“爱最伟大”才让人动容，因为爱真的能他变得柔软却又强大。这一次的故事里，gorya选择了thyme终于是我的心之所属。
• 来自网友【莉莉丝】的评论为我dew老公打5分，没看过剧，但是死在B站我老公的剪辑里面了。