怪物史瑞克4 Shrek Forever After-正片

用户点评

• 来自网友【茉茉的未来】的评论这年头真是流行玩穿越啊，史莱克4的故事就是个类似于蝴蝶效应的故事。小矮人卑鄙地抽走了史莱克出生的那一天，于是整个故事发生了翻天覆地的变化。应该说这部的故事虽然和第一部的颠覆有差距，但至少比第三部好看，还是有好几个地方让我笑的眼泪都出来了。这是第一次看中文配音版的史莱克，效果相当不错，选的都是些声线接近原音的声音，尤其是为小矮人和驴子配音的两位，真是真是惊艳阿，因为匆匆的貌似看到程玉珠的名字，所以应该是上海电影译制片厂做的吧，有机会的话大家可以去听一下这版，翻译和配音都很有水准，有些对白使用了一些中国社会的流行语，充满了创意和惊喜，例如打酱油，发彪假发，草菅驴命，虐待动物，驴唇不对怪物嘴，按揭买房，狡猾狡猾滴等等，好欢乐，笑果一流，应该不比原音差。看史莱克没必要去想一些令人头疼的问题，例如围城，中年危机，珍惜当下等等，冲的就是他的恶搞和无厘头，还有那只嘴碎的驴子和超级萌猫。尤其是这部里萌猫发福了，胖胖得让人爱到骨头里，他和驴子互动之间萌发无数笑点，尤其是当发现自己舔不到咯吱窝，试图借用驴子舌头的那段。。。哈哈哈，还有好邪恶的反一号，真是相当的喜欢他啊，然后还有吹笛人带来的几段群舞笑果。值得一提的还有插曲和配乐，嗯，卡朋特的top of the world,用在野性复苏的史莱克大闹far far away的时候，相当到位！今天早上特地顶着太阳坐地铁去国泰,就是图个影院3D效果,结果唯一失望的就在这里，这部片子的3D效果实在太差了，和2D的区别相当不明显阿。