办公室笑云 第一季 The Office Season 1-第03集

用户点评

• 来自网友【flyfayfay】的评论这是华生的扮演者小自由在2001年拍的一部剧，离现在有些年头了，却是我觉得最好的英剧之一（英剧好的太多了），办公族必看（意气风发的精英们就免了，请继续看杜拉拉升职记，不要浪费你们宝贵的拼搏时间）。虽说是喜剧，带给人的却是绝望的压抑。一边笑一边“草，这都可以啊！”一边不知不觉眼泪就下来了。看到很多人评价这种英式幽默晦涩难懂，可我觉得除了少许以英国历史和文学影视作品为背景的调侃，其他的基本都差不多，或者说，现代社会，恐怕全世界大多数的办公室，都和这小小一方天地一模一样。当然，打印机的位置可能不同，电脑的型号也不一样。可是此起彼伏的电话铃声，呆板单调的四面墙壁，日复一日的重复劳动，极品二货的老板同事，僵硬虚伪的职场笑容，以及与梦想渐行渐远的残酷现实，却在各个城市各个办公楼里如同从复印机里被一张一张地吐出来。同样是办公室喜剧，IT狂人笑点是蛮多的，不过过目就忘。The Office我看了两遍，真是自虐。如果没有圣诞特辑的话我估计看不了第二遍，太心塞。所幸大结局治愈，油画颜料拯救了一切，虽然真实生活中可能就是没有特辑的办公室，但相信有人和你一起坚守‘永不放弃’总是好的，就像牢牢攥住了潘多拉的盒子，虽然无法打开，但总知道，还有希望深藏其中。除了剧本好，演员还个个出彩，这就很不容易了。我觉得伪纪录片的形式最考验演员的演技了。既要表达出剧本要求的效果，又必须非常非常非常地自然。美版的第一集剧情基本一模一样，但根本没有可比性，看了两集就果断删剧了。美版支持者说：“我们美国人，怎么懂英国人的文化，他们讲另一种语言。”我就呵呵了，明明就是演得不够好，没这个水平，还什么语言不语言的。美国好片子也多得很，虽然表达方式各有不同，但好片子就是好片子，平庸之作就是平庸之作。虽然剧本类似，但英版的演员眼神，停顿，小动作之类的肢体语言表达得极其到位，即使不用说话你都能读到内心活动，让全世界的办公室一族都心有戚戚。不成功才怪。当然美剧比原版英剧翻拍得好的也有啊，比如《Queer as Folk》，嘿嘿，那个那个视觉效果好太多了，没办法。