平凡的世界-第14集

用户点评

• 来自网友【凈意吾心】的评论情节跳跃性太快 如果没有文学基础打底 是很难看明白的！ 但是也是最忠实于原著的！
• 来自网友【落西】的评论by落西 温暖无数人心灵的著作《平凡的世界》在2015年2月，以剧版(新版)的方式和我们见面了。在此浅谈一下剧版对原著的改编及其效果。 一、人物选角和形象刻画 1. 孙少平 少平的选角，用了袁弘。外形是挺符合，瘦，高，大长腿。可能是先看了袁弘的十三爷，有点先入为主，怎么都没办法把自带贵族气质、潇洒不羁的十三爷和吃不饱饭的孙少平联系到一起。你以为你穿件破衣服一脸菜色你就是少平?你以为你把我说成额你就是陕北人了?孙少平出场是个高中生，到结局也就是二十多岁，袁弘的切入是有点显老的。 人物形象刻画上，差强人意，有点用力过猛。这不是演员的问题，更多是人物形象的设定问题。在所有人物的编改上，编剧的意识都比较超前，起码是比原著中八零年代的设定超前。 少平虽然是一个善良、以德报怨的人，比如洪水里救“仇人”侯玉英，解郝红梅偷手帕之困，用自己的血汗钱解救受工头欺负的打工女孩小翠等等，这些都能看到少平的敦厚品质，但少平在本质上还是还是双水村里孙玉厚的二小子，家里受穷，受着农村礼教风俗的约束，也不会那么自信自得的。他不可能挖坑要埋他二爸，也不可能在哥哥相亲后带嫂子秀莲回家后晒脸色表示不满(这种不满来自于他对润叶姐和他哥结合失败的失望)，还跟嫂子行握手礼。他还对他哥少安侃侃而谈，说什么这个嫂子不要彩礼就要嫁他哥他很感动云云，但是润叶姐又如何如何……这在当时的农村是不可能发生的，当弟弟的是不可能对哥哥的亲事指手画脚的，这是农村人相处的秩序。再说润叶和少安的爱情也是个秘密事，少平只是自己察觉到的，并无实锤证据，怎么就敢如此反应起来?原著里，少平只是在心里感到，润叶姐原本是他哥的媳妇，结果结合失败，他心里不美气罢了。总之这一系列的修改，改变了少平的形象，让我总觉得少平有点成熟、自信和超前，不像那个时代的人，也不像一个吃不饱饭，受穷的农村弟弟的角色，倒像个城里的高干子弟。 2. 孙少安 选角可以打一百分，王雷走出来简直就是孙少安本安嘛！完美！个子高腿长，长得帅，用书里的话是展扬。 不过剧情也进行了改变，比如剧版的前半部分，在某种程度上，应该改名叫《一代农民孙少安》。它把孙少安的形象大刀阔斧的进行了改变，从一个普通农民的形象，转变为一个更高级的农民，有点忧国忧民的形象。比如双水村的放水事件，剧版进行改编，演的是少安为了全村人的这个水呀，上下奔波，受尽刁难，这也是一个形象的建立。实际上原著里这会孙少安并不在村上，他拿了几块白面烙饼做干粮，跑到山西跟秀莲相亲去了。少安是对村里是有感情，有贡献精神，比如想扩大砖厂让村里人有工可打，出资重建双水村，让孩子们可以在更好的环境里学习。但那是在他初次办砖厂挣钱以后，和砖厂倒闭，重启炉灶成功之后的事了。 原著里的少安，为了一家人的生计疲于奔命，脑子里想的是怎么吃饱。因为想要吃饱这件事还犯了几次小错误，被开会批评，心里战战兢兢，不仅担心政治影响问题，还怕耽误少平兰香以后外出工作机会的问题呢。剧版的形象改变也比较多，少安变成嘴里可以说出"可不敢看不起农民"这种自信的台词的形象，可以说是，比原著里的少安，更高级的一个版本。 在对待秀莲的态度上，也稍有改变。对待这个从山西过来，一分钱彩礼钱都不要就跟了少安的婆姨，剧版少安是没有原著真诚的。剧里，少安动不动就在言语上威胁“信不信我捶你”，还为了办砖厂和秀莲使诡计，谎称箍窑的钱都给干活的人了，实际上拿这钱办砖厂了。这些都彰显了少安的自信、大男人主义，和原著是稍有出入的。原著里秀莲和少安是很恩爱的，自从办砖厂起来，掌握经济大权的一直都是秀莲，虽然俩人因为舀饭的稀稠和分家的事情偶有龃龉，但总体上来说，两人一直是恩爱的夫妻，少安对秀莲也是一直非常喜爱和感激的。 从整体上来说，孙少安的这个角色，塑造的是成功的。 3.秀莲 秀莲的外形选角跟原著不是很一致。原著秀莲是黑皮肤大眼睛的姑娘，体态丰满，有一双大胸脯。吕一长的白净耐看，为了贴近原著，我甚至觉得化妆师在秀莲刚出场时故意把她化的黑黑的。不过，这些都不影响秀莲一角的成功。秀莲的朴实，可爱，对丈夫的一片热忱喜爱，都被吕一演绎的入木三分，让秀莲变成国民好媳妇，所以不管吕一和秀莲的外形是否贴近什么的，秀莲一角，我要给打一百分。她身上也不知道有一种什么魅力，首先我老公就迷上了她，为了看秀莲，他把他并不感兴趣的剧版《平凡的世界》挨集看完了，还不停的热心的问我，原著里秀莲的这这那那。 只可惜秀莲为了砖厂终日劳作，患了肺病，她自己和家人也都没太重视这个病，最后患了肺癌，还是晚期。书里没有写到秀莲不在了，剧里也让秀莲在回村的架子车上睁开了眼睛，算是给观众一种渺存的希望吧。毕竟，人人都爱贺秀莲。 4. 田润叶润叶是由佟丽娅饰演的，选角可谓成功。 润叶是个生长在双水村，后来吃了公家饭的小学教师。身上有着农村人的淳朴和城里人的洋气，这种城乡结合的气息，完全被丫丫演出来了，而且，润叶是多么朴素，又多么漂亮啊。形象刻画也准，和书里改动不大，唯一变动的一点就是给润叶增添了一些勇气，在少安结婚的时候，让润叶还跑去闹了一回新房。这点改变无伤大雅，润叶就是书里那个润叶。 5. 田晓霞 晓霞的选角和形象刻画，都算的上中规中矩。李小萌长了一张娃娃脸、圆眼睛，演个高中生大学生，都不违和。说个题外话，李小萌和少安在剧里算得上是大伯子和弟媳，剧外却是真真正正的夫妻俩，幸亏少安和晓霞对手戏不多，不然也不知道剧组里他们一起对戏的时候，会不会笑场。 原著读的遍数多了，对晓霞的喜爱逐渐减少，所以在剧里，虽然晓霞是主角，也不愿意多关注。以前少年时，总觉得晓霞的死太残酷，不愿意看晓霞死之后的剧情，觉得那是一种毁灭。明明马上晓霞就要和少平一起回双水村了，而且还是以少平未婚妻的身份。明明他们俩就要共赴古塔山，在那棵杜梨树下相会了。结果就一场洪水，把美好冲走了。 我在那长久的意难平之后，便也想清楚了。晓霞的存在对于少平来说，原本也许就是幻想中的，不是少平幻想出来的，就是路遥幻想出来的。就像他们都读过的书《钢铁是怎样炼成的》里讲的那样，会有可爱的富人的女儿冬妮娅那样地热爱穷人的儿子保尔。所以路遥也给少平了一个富人的女儿田晓霞，让这个可爱的市委书记的女儿，爱上了没考上大学的揽工汉孙少平。然而故事走到最后，总是要走向现实，不然《平凡的世界》就是一部童话故事书啦。结局里，梦想幻灭，现实开启，少平还是得和现实生活中的谁结合。所以晓霞的形象，以梦幻的方式开始，又以打破梦幻的方式结束，这过程里，这个可爱热情到不可能逼真的形象塑造，李小萌做的还是很不错的。 6. 金波和田润生 金波这个角色，本来是少平的好朋友，家里小富，为人义气，专情，只因为在部队里爱上了一个藏族姑娘，最后被部队退回来了。金波是一个很出色的形象，也是少平唯一的朋友。剧版里不知道出于什么考虑，把金波这个角色砍掉了，并且把金波和田润生揉成一个角色，所有的戏码都放到润生身上了。这未免有点可惜。不过饰演润生的这个演员找的很好，很有眼缘，一看就觉得这是田润生，并且润生的角色加上金波的个性，反倒把润生的角色升华了，所有这个角色我也角色算是成功。 7.主角的选觉基本上是这样。配角反倒比较出彩了，比如孙少平他爸，是刘威演的，很疑惑刘威的成名作明明是和杨贵妃旖旎共舞的多情种子唐明皇，怎么后来接的戏都是老农民系列的。再比如少平的二爸和二妈孙玉亭和贺凤英，这两口子的选角和人物刻画，简直就像是书里走出来的。还有兰花和她的逛鬼丈夫王满银，也是像从书里走出来的。更别提大队书记田福堂，好多人看了都说，陕北的农村书记就是长那么个样。 配角里也有差强人意的，一部电视剧要展现美，当然得美化一些角色。比如跛女子侯玉英，演员找的就相当水灵可爱，比原著好太多。安锁子也变成了正常的高个帅哥，行为举止没有原著里那么粗俗了。还有郝红梅，个人觉得不如书里美丽惊艳。同理还有孙兰香和她的省委副书记的儿子吴仲平。兰香在书里被描述成校花级别，传言中是电影演员孙道临的女儿，相当漂亮有气质的，可这过高的期望一旦看见演员，我是失望的。更别说吴仲平，长的跟个黑炭头似的，一点气质也无，很难诠释省委副书记的儿子，说他是双水村放羊出来的我都信。 二、剧本展现形式 在内容的展现形式上，我认为是失败的。剧版有个常用的表现手法是，把某些旁白和剧情描述，改为以台词的方式，放在某个人物身上来展现。这真是个糟糕的尝试。因为这一改动，直接使人物呈现出来的性格发生了巨大改变。 比如，郝红梅和田润生的相遇，他们坐在车里，为了交代郝红梅的遭遇，红梅说，“你不要说，你听我说”，然后把书中用于交代郝红梅遭遇的一段，变成郝红梅自己的台词说出来了。这一处理，直接改变了郝红梅的性格呈现。她对着好久不见的男同学田润生，倾诉自己的痛苦遭遇，和自己的心境，这样完全是一个成熟自信外向的女性的形象了。试问，一个自卑的、过的不如意的女人，会在一个不想见到老同学的时刻，自己淋淋洒洒的讲述悲伤的过往吗？不，不会，那些过往是她心口上的伤，她不会想一下子全倒在一个陌生的，异性的老同学跟前的。原著里，郝红梅那晚回去，连干活的劲都没了，躺在黑暗里后悔不已，如果今天没去卖饺子多好，那样就不会遇见田润生！ 再比如，旁白里，秀莲为什么不能是这个家的主人这段话，导演安排秀莲自己讲出来了，这也对人物形象的塑造稍有偏差，秀莲本身就不是一种泼辣人，她不是银花，也不是王彩娥，她就算想分家，她也不会把这些厉害话讲到明面上的，更何况他她爱少安，也尊敬少安，不会当着公公的面说这些话让少安难堪的。 还有，书里交代了孙玉亭年少外出读书以及娶媳妇的情况，讲了孙玉亭如何没出息，辜负了哥哥孙玉厚送他出去读书的情，又如何不懂事，在困难时期提出要娶媳妇，最后让孙玉厚给娶媳妇，背了好几年的账债这些事。本来只是故事背景交代，这倒好，导演通过少平的嘴把这些话全讲出来了。这个动作，又把少平的形象破坏了一点。农村也是讲究秩序的，尤其是在孙玉厚教导出来的这个家庭里。别说少平，就是孙玉厚本人，也鲜少在孙玉亭跟前说这些，只有在让孙玉亭给少安看媳妇的时候，才忍不住提了一点往事，提的方法还是很婉约的，只说的一句“不管怎样，少安年纪也不小了。人到了年龄，这件事就要考虑。至于财礼钱，到时再向村里人转着借吧。当年你们过事情，还不是借别人的吗？受几年熬煎也就把帐债还了。” 高中生少平受润叶姐之邀到田福军家吃饭，一进院子就看到润生在抽烟，书里描写说“田福堂的这个宝贝儿子刚一进城，就把干部子弟的派势都学会了。” 剧里二话不说，把这句描写，当成台词从少平嘴里说出来了，看的我都尴尬了。少平本来都不愿意来田福军家吃饭，愣是没躲过去，润叶亲自到学校去找他，他怀着战战兢兢的心情踏入“大官”田福军家，自己身为客场已经很怯然了，又怎么可能对身为主场的润生说出那句居高临下的话呢? 如上几个例子，只是部分的展示，剧里还有大把大把的地方，采用了这种形式，在此不一一剖析，只是单纯的觉得，这种形式破坏了人物的形象，使得原有的人物形象有所改动，变得更复杂，更不切实际。 三、思想 剧里好几次出现一句来自少平的台词"平凡的人，也可以活的不平凡"。我认为，这是对原著的一种错误解读。当然读书这种事情，是仁者见仁智者见智啊，一千个读者心里，就有一千个哈姆雷特。我只说我的感受。 路遥的思想，不单单在《平凡的世界》里，更在他早期的中篇以及短篇里，都有体现。黄土地不会抛弃任何人，穷山沟里也能活人。人只要劳动，心灵就会永远获得充实。 比如《姐姐》里被插队知情抛弃了的姐姐，他的父亲就说， “土地是不会抛弃我们的” ；比如《人生》里被吃上了商品粮的高加林甩了的巧珍，“她天天要挣扎着下地去劳动。她觉得大地的胸怀是无比宽阔的，它能容纳了人世间的所有痛苦。”；还有《风雪腊梅》里的漂亮姑娘冯玉琴，因为不愿意跟所长的儿子成婚，一心想着穷山沟里的相好—她的康庄哥，因此拒绝了所长。最后即使她的康庄哥倒戈相向，她还是决定毅然辞职，抛弃公家饭碗，回她的穷山沟家乡里去。 这一切的故事，都在表达着路遥的思想，劳动着永远是光荣的，劳动不丢人。 孙少平的形象，我本来以为是《人生》里高加林的升级版—没考上大学、但又有一定思想觉醒的农村青年。后来看了路遥给《平凡的人生》写的后记，我才知道，少平的原型是路遥的亲弟弟。我虽不知道亲弟弟的具体情况，但也知道是一个在农村生活的人的形象。他弟弟的吃苦耐劳的品质，正如同千万劳动人民一样，在黄土地上耕耘自己的人生。 少平也是通过劳动来创造自己的人生，这人生，不管是在双水村务农也好，和哥哥务弄砖厂也好，在黄原打工也好，在煤矿挖煤也好，那都是平凡人的平凡人生，如同千万的劳动人民一样，众生皆是蝼蚁。劳动人民觉得劳动平凡，应该，觉得吃苦耐劳是一种本分，这种思想，才是在不经意间折射出的不平凡，在他们本身看来，谁也没想过要把人生过的多么的不平凡。 对剧版的音乐，我是很满意的。那种浑厚，沧桑，体现了黄土地的厚重，在黄土地上的人们的悲欢喜乐。 二零二一年四月十六日 下午十七点。